*

historiaren beharra dugu
arantzek ez itotzeko,
eguzkiaren beroa ulertzeko,
gure argia neguak ez irensteko,
azken taupaden sustraiak finkatzeko

ez ginen iritsi
ez ginen iritsi
sekretu hauskorren biltegira....

***********************************
necesitamos historia
para que no nos ahogen las espinas,
para comprender el calor del sol,
para que el invierno no devore nuestra luz,
para fijar las raíces en los últimos latidos.

no llegamos
no llegamos
al almacén de los secretos quebradizos...